Old Navy in Amherst, NY offers a wide range of fashionable clothing for the entire family, including maternity, women's, men's, and kids' apparel. Customers appreciate the variety of styles, especially women's cotton shirts suitable for work. While shoppers enjoy the good deals and cute finds, some express disappointment over the lack of Petite sizes in-store, needing to order online instead. Overall, Old Navy remains a popular choice for casual basics and seasonal must-haves, with the added convenience of online purchases and in-store pickup.